Klezmer     Startpagina / HomepageBandleden / PlayersContact / InfoAgenda Opnamen / RecordingsBladmuziek / Scores, SheetmusicFoto's, Pictures LinksThis Website English
bladmuziek / sheetmusic, scores
Klezmerband A M'Chayeh


Az der Rebbe Elimelech

Tijdens een feest haalt de rabbi Elimelech steeds meer muzikanten erbij, waardoor het feest groter en groter wordt.

During a party the rebbe Elimelch invites more and more musicians, so the party gets bigger and bigger.

azderrebbe.gif

Az er Rebbe Elimelech, Iz geworn zejer frejlech,
Iz geworn zejer frejlech, Elimelech!
Hot er ojsgetoen dem kitl, Oen hot ongetoen di hitl,
Oen gesjikt noch di fidler, Di tswej,
2x
{ Oen az di fidldike fidler,
{ Hobn fidldik gefidlt,
{ Hobn fidldik gefidlt,
{ Hobn zej.

Oen az der Rebbe Elimelech, Iz geworn noch mer frejlech,
Iz geworn noch mer frejlech, Elimelech!
Hot er opgemacht hawdole, Mitn sjammes Reb Naftole,
Oen gesjikt noch di tsimbler, Di tswej.
2x
{ Oen az di tsimbldike tsimbler,
{ Hobn tsimbldik getsimblt,
{ Hobn tsimbldik getsimblt,
{ Hobn zej.

Oen az der Rebbe Elimelech, Iz geworn gor sjtark frejlech,
Iz geworn gor sjtark frejlech, Elimelech!
Hot er ojsgetoen di tfilin, Oen hot ojsgewisjt di briln,
Oen gesjikt noch di pajkler, Di tswej.
2x
{ Oen az di pajkldike pajkler,
{ Hobn pajkldik gepajklt,
{ Hobn pajkldik gepajklt,
{ Hobn zej.